<%@ page
  language="java"
  pageEncoding="ISO-8859-15"
  contentType="text/html; charset=ISO-8859-15"
  import="org.apache.log4j.Logger, java.io.ByteArrayOutputStream, java.io.PrintStream"
  isErrorPage="true" %>
<html>
  <head>
    <link rel="stylesheet" href="css/standard.css" type="text/css"/>
    <link rel="icon" type="image/png" href="<%=request.getContextPath()%>/img/favicon.png"/>
  </head>
  <body>
    <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr>
        <td valign="top" align="left">
          Votre navigateur dispose d'une version obsolète de l'application dans son cache.<br/>
          Veuillez supprimer le cache de votre navigateur et recharger l'application.
        </td>
      </tr>
    </table>
  </body>
</html>