<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSpy v2006 sp2 U (http://www.altova.com) by USER USER (MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES) -->
<xs:schema xmlns:cm="http://www.minefi.gouv.fr/cp/helios/pes/commun" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
	<xs:include schemaLocation="Simple_Type.xsd"/>
	<xs:include schemaLocation="CommunPES.xsd"/>
	<xs:complexType name="TInfoTiers">
		<xs:sequence>
			<xs:element name="IdTiers" type="Base_Texte30" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : identifiant national du tiers - pour personne moral, le  siren/siret (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="DteMalade" type="Base_Date" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel :  (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="TypTiers" type="TTypTiers" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : type du tiers (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="NatIdTiers" type="TNatIdTiers" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : Nature de l'identifiant tiers (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="DteIdTiers" type="Base_Date" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : date de saisie du tiers (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="RefTiers" type="Base_Texte30" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : référence interne à la CEPL concernant le tiers (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="CatTiers" type="TCatTiers" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : Catégorie du tiers (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="NatJur" type="TNatJur" minOccurs="0"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Optionnel : Nature juridique (uniquement pour compatibilité avec le tiers au format Helios)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="Civilite" type="Base_Texte10" minOccurs="0"  form="qualified"/>
			<xs:element name="Nom" type="Base_Texte100"  form="qualified">
				<xs:annotation>
					<xs:documentation>Nom du tiers (personne moral ou physique)</xs:documentation>
				</xs:annotation>
			</xs:element>
			<xs:element name="ComplNom" type="Base_Texte50" minOccurs="0"  form="qualified"/>
			<xs:element name="Prenom" type="Base_Texte50" minOccurs="0"  form="qualified"/>
		</xs:sequence>
	</xs:complexType>
</xs:schema>
